Difference between revisions of "Sacred 2:Character Class/ru"
(initial translation) |
Silver fox (talk | contribs) m (Corrected links to Unique item pages) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 20: | Line 20: | ||
* [[Sacred 2:Seraphim Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:Seraphim Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:Seraphim Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:Seraphim Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:Seraphim Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Seraphim Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Seraphim Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
* [[Sacred 2:High Elf Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:High Elf Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:High Elf Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:High Elf Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:High Elf Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#High Elf Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#High Elf Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
* [[Sacred 2:Dryad Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:Dryad Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:Dryad Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:Dryad Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:Dryad Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Dryad Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Dryad Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
{| | {| | ||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
| − | [ | + | [[File:th_tempuard.jpg|120px]] |
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
Я и мои братья существуем в Анкарии с начала времён. Мы были созданы самим творцом этого мира и оживлены благодаря его энергии. Наши тела состоят из неживых материалов, однако наши души – живые. Немногие из нас пережили Великую Войну. Возможно, мы сбились с пути, а наше задание может показаться невыполнимым, но я не успокоюсь, пока не исполню своё предназначение. | Я и мои братья существуем в Анкарии с начала времён. Мы были созданы самим творцом этого мира и оживлены благодаря его энергии. Наши тела состоят из неживых материалов, однако наши души – живые. Немногие из нас пережили Великую Войну. Возможно, мы сбились с пути, а наше задание может показаться невыполнимым, но я не успокоюсь, пока не исполню своё предназначение. | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
* [[Sacred 2:Temple Guardian Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:Temple Guardian Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:Temple Guardian Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:Temple Guardian Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:Temple Guardian Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Temple Guardian Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Temple Guardian Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:Shadow Warrior Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:Shadow Warrior Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:Shadow Warrior Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:Shadow Warrior Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Shadow Warrior Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Shadow Warrior Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
* [[Sacred 2:Inquisitor Runes|Руны]] | * [[Sacred 2:Inquisitor Runes|Руны]] | ||
* [[Sacred 2:Inquisitor Set Items|Наборы Вещей]] | * [[Sacred 2:Inquisitor Set Items|Наборы Вещей]] | ||
| − | * [[Sacred 2: | + | * [[Sacred 2:Inquisitor Uniques|Уникальные Вещи]] |
* [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Inquisitor Guides|Руководства]] | * [[Sacred 2:SacredWiki Player Contributed Guides#Inquisitor Guides|Руководства]] | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 02:21, 24 February 2014
Серафим
|
|
Я – серафим, одно из тех божественных созданий, что наблюдали за судьбой этого мира с момента его сотворения. Объединившись под бдительным оком Софии, мы с радостью и гордостью выполняли свой долг. Но наш создатель покинул этот мир. Теперь мы терпеливо ждём его возвращения, и тогда наступит день, когда наш долг, наконец, будет исполнен. Может выбирать только Кампанию Света |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Высший Эльф
|
|
Я долго и упорно изучала магию. Но мои знания не были исчерпывающими. Благодоря наследию мне удалось получить доступ к самым секретным архивам Тилизия, усовершенствовать свои умения и познать тайные науки. А теперь после всех этих лет обучения, я должна доказать, что потратила их не зря. Анкария ждёт меня! Может выбирать Кампанию Света или Тени |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Дриада
|
|
Я родилась в глубине лесов. Моё сердце бьётся в такт с сердцем природы, а душа черпает силу из мистической силы деревьев. Однако судьба этого мира вынудила меня покинуть родину и вступить в борьбу во имя природы. Ради этой цели я готова на любые жертвы. Может выбирать Кампанию Света или Тени |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Страж Храма
|
|
Я и мои братья существуем в Анкарии с начала времён. Мы были созданы самим творцом этого мира и оживлены благодаря его энергии. Наши тела состоят из неживых материалов, однако наши души – живые. Немногие из нас пережили Великую Войну. Возможно, мы сбились с пути, а наше задание может показаться невыполнимым, но я не успокоюсь, пока не исполню своё предназначение. Может выбирать Кампанию Света или Тени |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Воин Тени
|
|
Когда-то я был солдатом и участвовал во многих битвах, никогда не уклоняясь от боя. Враги боялись меня. И уважали после смерти. Но я был предан. Противоестественная сила отняла у меня столь заслуженный покой и вернула моё тело обратно, в мир живых. И теперь я вынужден продолжать проклятое существование в оболочке существа из мира теней. Я продолжаю благородный путь, надеясь, что когда-нибудь он приведёт меня к вечному покою. Может выбирать Кампанию Света или Тени |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Инквизитор
|
|
Я – инквизитор, один из первосвященников высших эльфов. Я пользуюсь всеми превилегиями, предоставляемыми моему сословию. Я, независимый и свободный, преследую собственные цели. Заботы низших созданий, живущих в этом мире, не тревожат меня. Они могут считать меня злым, проклинать моё имя и дрожать при его отзвуке. Но черни не хватит ума, чтобы понять принцип моего существования: свободное распоряжение властью на благо Инквизиции. Может выбирать только Кампанию Тени |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
